Freedom’s just another word for nothing left to lose


http://www.youtube.com/watch?v=xYFhWV8–io

Janis Joplin Summertime (subtitulada Español)  Debe haber gente que no conoce a esta cantante. Pero es importante que sepan, al menos, que esta chica ruidosa está haciendo un cover -genial, histórico- de una canción de Gershwin. Si no conoce a ninguno de los dos, vaya a escuchar a Justin Bieber. http://www.youtube.com/watch?v=P5ed5bz_5Sc

(que lo parió, piara de torpes, yo no puedo estar en todo).

PD = Es uno de los mejores subtitulados que he visto en Youtube. El único detalle es que cuando la madre le dice al niño que va a coger en Argentina suena perturbador (y mi oído no da como para entender qué dice Janis en ese momento y cambiar ese verbo para la traducción para acá).

PD = Les pregunto a los niños “heavy” de hoy en día (y de hace un par de décadas), con sus peinados e-entertaiment, si pueden con esto.

home

2 responses to this post.


  1. y otro más: http://www.youtube.com/watch?v=eDIaDS9HhMw&feature=related

    Al lado ( bueno, al lado abajo) de ella, los esperpentos como el Justin, Iglesias ( padre e hijo), lady Gaga, Madonna and others no pasan de ser unos patéticos productos del Mtv.

    Los que quieran y puedan, disfruten a Janis, la mejor cantante blanca de Blues.

  2. Hermano, creo que somos nosotros los que estamos perdidos.
    Yo busqué a Justin Bieber en yutú para saber de qué se trataba. Pude soportarlo unos segundos.
    Si armo un programa para escucharlo 5 segundos cada día durante una semana. Y la segunda semana lo escucho 10 segundos cada día. Etc. Existen probabilidades de que escuche una canción completa sin vomitar.
    El problema es que Soy leyenda.
    Y no coincido con el final de la novela.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: